Jezu Admin – 01/19/2012 2:09 AM
Keliaakikko vm. -07 / Celiac since -07
Rupert 74 messages – 01/20/2012 10:22 PM
Oisivatko vahingossa printanneet suomeksi myös jonkun toisen tuotteen valmistusaineet, kun onhan pussissa jostain syystä suomeksi kahdet eri aineet, toisin kuin muilla kielillä. Näyttäisi pussi löytyvän gluteenittomien tuotteiden listalta espanjalaisella Alubias nimellä.
hemu 59 messages – 01/21/2012 10:37 PM
Vähän samantapainen kokemus oli jouluna, kun sain lahjaksi pakkauksen Belgialaista suklaata. Paketti on semmoinen valmiiksi tehty lahjapaketti, josta ei pahemmin selviä valmistaja eikä maahantuojakaan. Ainesluettelo kuitenkin löytyy, englanniksi, suomeksi ja ruotsiksi. Suomenkielisessä tekstissä on mainittu aineeosana vehnäjauho. Kuitenkin vielä lopussa on varoitus: saattaa sisältää gluteenia. Aloin ihmetellä, että kuinka niin "saattaa sisältää", jos on jo mainittu vehnäjauhot. Selvisi, että englanninkielisen tekstin herajauhe (whey powder) on käännetty vehnäjauhoksi! Sama virhe oli myös ruotsinkielisessä tekstissä.
Varmaan suklaita olisi saattanut syödä, kunhan ei koko pakettia kerralla. Syömättä kuitenkin jäi, kun vaikutti maahantuojan toiminta kovin epämääräiseltä.
Kaikkea kummaa sitä kaupassa myydään!
Only registered users can participate discussion. If you do not have a user account, please register. It's fast and free! If you have already registered, please log in at the top right menu.
Notice that anyone can add any kind of content into service. Also all advertised products are not gluten-free. Administrator is not responsible and you take full responsibility what you eat. If you notice vandalism or contents that include gluten, please notify the admistrator.