imppu58 1 message – 02/08/2012 1:57 PM
Hei, olen lähdössä Hurghadaan ja etsin Keliakialiiton sivuilta ravintolakorttia arabian kielellä enkä löytänyt. Googlesta löysin www.celiactravel.com sivuston. Sieltä voi kopioida ja tulostaa ravintolakortin 51 kielellä Free Gluten-Free Restaurant Cards sivulta. Helppoa!
Jezu Admin – 02/08/2012 4:00 PM
imppu58 kirjoitti:
Keliaakikko vm. -07 / Celiac since -07
Tallulah 476 messages – 02/20/2012 12:01 PM
Mitäköhän kaikkea noissa kielikäännöksissä oikeasti lukee? Suomenkielisessä lapussa lukee että myös kaura on kielletty ja että ruuan valmistuksessa ei saa olla käytetty kastikkeita.
Jezu Admin – 02/20/2012 2:25 PM
Tallulah kirjoitti:
Keliaakikko vm. -07 / Celiac since -07
Rupert 74 messages – 02/20/2012 9:03 PM
Minuakin on tuo kastikejuttu ihmetyttänyt jopa siinä määrin, että olen joskus käyttänyt omaa versiota englanninkielisestä kortista ilman kastikeviittausta. Ei toki joka maassa voi ravintolahenkilökunnan olettaa osaavan ajatella, että kastikeessa voi olla jotain gluteenipitoista käytetty, mutta aika paljon suurempi riski on, että lauseen seurauksena saa pihvinsä automaattisesti ilman kastiketta, vaikka kastike ei olisi vehnää nähnytkään.
Tallulah 476 messages – 02/27/2012 12:14 PM
Jezu kirjoitti:
Only registered users can participate discussion. If you do not have a user account, please register. It's fast and free! If you have already registered, please log in at the top right menu.
Notice that anyone can add any kind of content into service. Also all advertised products are not gluten-free. Administrator is not responsible and you take full responsibility what you eat. If you notice vandalism or contents that include gluten, please notify the admistrator.